home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Personal Computer World 2009 February / PCWFEB09.iso / Software / Resources / Internet, Networking & WiFi Tools / CrossLoop 2.3 / crossloopsetup.exe / {app} / CrossLoopStrings.nl.xml < prev    next >
Extensible Markup Language  |  2008-05-06  |  7KB  |  178 lines
  1. ∩╗┐<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
  2. <VIPTunnel>
  3.     <strings>
  4.         <s2 text="Bezig met verbinden met Crossloop webservice"/>
  5.         <s3 text="Verbonden met help"/>
  6.         <s4 text="Wachten op verbindingΓǪ"/>
  7.         <s5 text="Screen delen met"/>
  8.         <s6 text="Verbonden met"/>
  9.         <s9 text="Voer toegangscode in en klik op verbinden"/>
  10.         <s10 text="Vertel een vriend je toegangscode"/>
  11.         <s12 text="Bezig met verbindenΓǪ"/>
  12.         <s19 text="OverΓǪ"/>
  13.         <s20 text="Help"/>
  14.         <s21 text="Crossloop op het web"/>
  15.         <s22 text="Zoek naar update"/>
  16.         <s23 text="GebruikΓǪ"/>
  17.         <s24 text="Handmatige proxyconfiguratieΓǪ"/>
  18.         <s25 text="Wijzig taal"/>
  19.         <s26 text="Nederlands (Dutch)"/>
  20.         <s300 text="Waardeer je sessie"/>
  21.         <s301 text="Onvoldoende"/>
  22.         <s302 text="Zo nu en dan nuttig"/>
  23.         <s303 text="De moeite waard"/>
  24.         <s304 text="Gaaf"/>
  25.         <s305 text="Fantastisch"/>
  26.         <s306 text="Bedankt!"/>
  27.         <s307 text="Zou je Crossloop nog eens willen gebruiken?"/>
  28.         <s308 text="E-mailadres (optioneel)"/>
  29.         <s309 text="Toegangscode"/>
  30.         <s310 text="Sessieduur"/>
  31.         <s311 text="Bedankt voor je feedback."/>
  32.         <s312 text="Wil je je vrienden in de loop halen?"/>
  33.         <s313 text="Je gebruikt de laatste softwareversie."/>
  34.         <s314 text="Crossloopgebruik:"/>
  35.         <s315 text="Laatste toegang"/>
  36.         <s316 text="Laatste gebruik"/>
  37.         <s321 text="Gewaardeerde sessies"/>
  38.         <s322 text="Sessiegemiddelde"/>
  39.         <s323 text="OK"/>
  40.         <s324 text="Annuleren"/>
  41.         <s325 text="Handmatige proxyconfiguratie"/>
  42.         <s326 text="Gebruik de volgende proxy"/>
  43.         <s327 text="Proxy vereist verificatie"/>
  44.         <s328 text="Host"/>
  45.         <s329 text="Poort"/>
  46.         <s330 text="Gebruiker"/>
  47.         <s331 text="Wachtwoord"/>
  48.         <s332 text="Ja"/>
  49.         <s333 text="Nee"/>
  50.         <s334 text="Verbinding verbroken"/>
  51.         <s335 text="sessie met"/>
  52.         <s336 text="%1 op %2"/>
  53.         <s337 text="Computer"/>
  54.         <s340 text="Naam"/>
  55.         <s341 text="Toegangscode"/>
  56.         <s342 text="Verbinden"/>
  57.         <s343 text="Verbinding verbreken"/>
  58.         <s344 text="Toestaan"/>
  59.         <s345 text="Niet toestaan"/>
  60.         <s346 text="%1 wil graag verbinden \nen de besturing van je computer delen.\nWil je doorgaan?"/>
  61.         <s347 text="%1 wil graag verbinden \nen je computer bekijken.\nWil je doorgaan?"/>
  62.         <s348 text="%1 heeft je verbindingsverzoek geweigerd."/>
  63.         <s349 text="Verzenden"/>
  64.         <s351 text="Sluiten"/>
  65.         <s352 text="Openen"/>
  66.         <s353 text="Opslaan"/>
  67.         <s354 text="Bestanden verzenden"/>
  68.         <s355 text="Alleen bekijken"/>
  69.         <s356 text="Besturing delen"/>
  70.         <s357 text="Besturing wisselen"/>
  71.         <s358 text="Bezig met verzenden van bestand"/>
  72.         <s359 text="Bezig met verzenden van %1 naar %2"/>
  73.         <s360 text="Bezig met verzenden van %1 items naar %2"/>
  74.         <s361 text="%1 verzonden naar %2"/>
  75.         <s362 text="%1 Items verzonden naar %2"/>
  76.         <s363 text="%1 van %2"/>
  77.         <s364 text="Wachten op ontvanger"/>
  78.         <s365 text="Nog ongeveer %1 minuten "/>
  79.         <s366 text="Bestandtransfer gereed"/>
  80.         <s367 text="Weet je zeker dat je de bestandtransfer wilt afbreken?"/>
  81.         <s368 text="Bezig met ontvangen van bestand"/>
  82.         <s369 text="Bezig met ontvangen van bestand van %1"/>
  83.         <s370 text="Bezig met ontvangen van bestanden van %1"/>
  84.         <s371 text="Bestanden kunnen virussen bevatten.  We raden aan ontvangen bestanden met antivirussoftware te scannen."/>
  85.         <s372 text="Bezig met ontvangen van %1 van %2"/>
  86.         <s373 text="Bezig met ontvangen van %1 items van %2"/>
  87.         <s374 text="%1 ontvangen van %2"/>
  88.         <s375 text="%1 Items ontvangen van %2"/>
  89.         <s412 text="Meld een probleem"/>
  90.         <s413 text="Vertel een vriend"/>
  91.         <s414 text="Contact"/>
  92.         <s415 text="Crossloop blog"/>
  93.         <s376 text="Bestand bestaat. Overschrijven?"/>
  94.         <s377 text="Alleen-lezen bestand. Overschrijven?"/>
  95.         <s378 text="Bestand niet gevonden"/>
  96.         <s379 text="Bestandsoverdracht geannuleerd"/>
  97.         <s380 text="Bestandsgrootte: %1"/>
  98.         <s381 text="Bestandsfout"/>
  99.         <s382 text="Kan bestand niet aanmaken"/>
  100.         <s383 text="Map selecteren"/>
  101.         <s384 text="Map bestaat. Samenvoegen?"/>
  102.         <s385 text="Bestandsoverdracht gebeurt nu"/>
  103.         <s386 text="Bestand met mapnaam bestaat"/>
  104.         <s387 text="Kan map niet aanmaken"/>
  105.         <s388 text="Bytes"/>
  106.         <s389 text="KB"/>
  107.         <s390 text="MB"/>
  108.         <s391 text="GB"/>
  109.         <s392 text="Fout bij lezen bestand"/>
  110.         <s393 text="Fout bij schrijven bestand"/>
  111.         <s394 text="Bestand in gebruik"/>
  112.         <s395 text="Map openen"/>
  113.         <s396 text="Klaar"/>
  114.         <s397 text="Ja op alles"/>
  115.         <s398 text="Nog %1 seconden resteren"/>
  116.         <s399 text="De andere gebruiker heeft behoefte aan een nieuwere versie van ClossLoop van www.crossloop.com."/>
  117.         <s400 text="Dank u dat u CrossLoop gebruikt!"/>
  118.         <s401 text="Toon dit niet opnieuw."/>
  119.         <s402 text="Stoppen"/>
  120.         <s403 text="Mogelijk heeft uw antivirus-software CrossLoop geblokkeerd."/>
  121.         <s404 text="Opties"/>
  122.         <s405 text="Sessie voltooid tonen"/>
  123.         <s406 text="HOST Zonder dat iemand aanwezig is"/>
  124.         <s407 text="Wacht totdat de Skin laadt."/>
  125.         <S408 text="Wijziging Skin"/>
  126.         <s409 text="Voer de naam van\n uw Service Provider in"/>
  127.         <s410 text="Geen geldige CrossLoop Service Provider"/>
  128.         <s411 text=" - door CrossLoop"/>
  129.         <s416 text="Aansluiting"/>
  130.         <s417 text="Alleen Relay-verbinding"/>
  131.         <s418 text="Op alle items toepassen"/>
  132.         <s435 text="De CrossLoop webserver is momenteel niet beschikbaar voor bestandstransferservices"/>
  133.         <s436 text="De CrossLoop webserver is momenteel beperkt tot bestandstransfers van %1 MB."/>
  134.         <S437 text="Bestandstransfer kan de beschikbare schijfruimte overschrijden."/>
  135.         <S438 text="Systeembestand, overschrijven?"/>
  136.         <S439 text="Wijzig Beeldkwaliteit"/>
  137.         <S440 text="Automatische Beeldkwaliteit"/>
  138.         <S441 text="Lage Beeldkwaliteit (Hogere snelheid)"/>
  139.         <S442 text="Hoge Beeldkwaliteit (Lagere snelheid)"/>
  140.         <S443 text="Login"/>
  141.         <S444 text="Uitloggen"/>
  142.         <S445 text="Cre├½er Account"/>
  143.         <S446 text="E-mail:"/>
  144.         <S447 text="Wachtwoord"/>
  145.         <S448 text="Login om sessie te volgen"/>
  146.         <S449 text="Herinner mij"/>
  147.         <S450 text="E-mail login is vereist"/>
  148.         <S451 text="Wachtwoord is vereist"/>
  149.         <S452 text="Onjuist wachtwoord"/>
  150.         <S453 text="Aanmelding mislukt."/>
  151.         <S454 text="Don't have a CrossLoop account?"/>
  152.         <S455 text="Already have a CrossLoop account?"/>
  153.         <S456 text="Forgot password?"/>
  154.         <S457 text="Please login"/>
  155.         <S458 text="Email for that account already exists"/>
  156.         <S459 text="Your account has been created"/>
  157.         <s27 text="Show Me As "Not Available""/>
  158.         <s28 text="Presence Tracking On"/>
  159.         <s29 text="Presence"/>
  160.         <s30 text="Start CrossLoop when the computer starts"/>
  161.         <s31 text="Check for New Help Requests"/>
  162.         <s32 text="Change Access Code"/>
  163.         <S460 text="Available"/>
  164.         <S461 text="Not available"/>
  165.         <S462 text="Presence tracking off"/>
  166.         <S463 text="Skip"/>
  167.         <S0 text="CrossLoop ontvangen:"/>
  168.         <S1 text="CrossLoop toegang:"/>
  169.         <s317 text="Aantal gedeelde sessies"/>
  170.         <s318 text="Tijdsduur sessies delen"/>
  171.         <s319 text="Aantal sessies openen"/>
  172.         <s320 text="Sessietijd openen"/>
  173.         <s338 text="Toegang"/>
  174.         <s339 text="Delen"/>
  175.         <s350 text="Wil je de besturing omwisselen\nen verbinden en meedoen met %1?"/>
  176.     </strings>
  177. </VIPTunnel>
  178.